Temel bilgiler
Yurtdışında eğitim : Üniversiteye Başvuru

IELTS mi TOEFL mı? - Hangisine girmelisiniz?

1660

Uluslararası öğrencilere yönelik, IELTS ve TOEFL İngilizce dil sınavları arasındaki farklılıkları ele aldık. Her birinin güçlü yanları hakkında fikir edinin ve hangisinin daha çok işinize yarayacağına karar verin.

 

Eğer anadiliniz İngilizce değilse, İngilizce konuşulan bir ülkede öğrenim görmek için yaptığınız başvurunun bir parçası olarak çok büyük ihtimalle bir İngilizce yeterlilik sınavına girmeniz gerekecektir. Dünya genelinde en çok kabul gören iki İngilizce dil sınavından biri Uluslararası İngilizce Dil Sınav Sistemi (IELTS) diğeri ise Yabancı Dil Olarak İngilizce Sınavı (TOEFL)’dır.

 

İkisi de İngilizce düzeyinizi doğru bir şekilde test etmesine ve dünya genelinde binlerce kurumda kabul görmesine rağmen bu iki sınav, yaklaşım, yapı ve öğretim kriterleri açısından farklıdır; dolayısıyla hangisine gireceğinizi iyi düşünmelisiniz.

 

Karar vermenize yardımcı olması için, IELTS ve TOEFL arasındaki farklı açıklayan kılavuzumuzu okuyun.

 

IELTS nedir?

 

IELTS öğrenim, göçmenlik ve iş başvurularında kullanılan bir İngilizce dil testidir ve dünya genelinde 130’u aşkın ülkede 9.000’i aşkın kurumda kabul edilmektedir. British Council, Cambridge Üniversitesi ESOL Sınavları ve IDP-IELTS Avustralya tarafından ortak bir şekilde yürütülen IELTS, İngiltere İngilizcesi’ni temel almakta ve Birleşik Krallık ve Yeni Zelanda gibi İngiliz Milletler Topluluğu (Commonwealth) ülkelerindeki kurumlar tarafından daha çok tercih edilmektedir. Öğrenim programınıza kayıt şartlarına bağlı olarak, IELTS Akademik veya Genel Eğitim sınavlarından birine girmeniz gerekebilir.

 

TOEFL nedir?

 

TOEFL sınavı, özel olarak akademik ortamda, üniversite ve sınıf ortamında İngilizce iletişim kurma becerilerinizi ölçmeyi amaçlayan bir sınavdır. Dünyanın en iyi 100 üniversitesinin yanı sıra, Birleşik Krallık, ABD ve Avustralya dâhil olmak üzere 130’u aşkın ülke genelinde 8500’den fazla kurum tarafından kabul görmektedir. TOEFL, ABD merkezli bir kurum olan Education Testing Service tarafından yürütülür ve Amerikan İngilizcesine göre hazırlanır. Bu sınav Kuzey Amerika’daki kurumlar tarafından daha çok tercih edilmektedir.

 

Genel Farklılıklar

 

Her bir sınavdaki farklı İngilizce tarzlarının yanı sıra, TOEFL sınavındaki soruların neredeyse tamamı çoktan seçmelidir, IELTS ise kısa cevap, boşluk doldurma ve kısa deneme örnekleri yazma gibi farklı soru çeşitlerine cevap vermenizi ister. IELTS, TOEFL’a göre oldukça kısadır çünkü TOEFL sınavı 4 saat sürerken, IELTS’in süresi 2 saat 40 dakikadır.

 

Tek bir TOEFL sınav çeşidi vardır ve o da tamamen bilgisayar üzerinden uygulanır ancak IELTS sınavlarının iki modülü de kâğıt üzerinde tamamlanır. İngilizce eğitim verilen yükseköğrenim programlarına başvuru yapan öğrencilerin IELTS Akademik sınav modülünü seçmeleri gerekir, Genel Sınav ise göçmenlik veya bazı iş şartlarının karşılanması gereken durumlarda tercih edilir.

 

IELTS ve TOEFL farklı düşünüş ve problem çözme biçimlerini temel alır. TOEFL çoktan seçmeli olduğundan, bu sınavda öğrencilerin seçenekler arasındaki farklılıkları değerlendirebilmek için analitik düşünebilmeleri gerekir. IELTS ise belleği daha fazla kullandırmaya yöneliktir ve farklı soru tipleri ile öğrencilerin daha kapsamlı algılama becerilerini ölçer.

 

Sınav Yapıları

 

Konuşma

 

İki sınavda da konuşma bölümü bulunur ancak IELTS konuşma sınavı, sınavı uygulayan kişi ile yüz yüze gerçekleştirilir. TOEFL sınavında ise bir mikrofona 6 sorunun cevabını vermeniz gerekir, bu cevaplar kaydedilir ve daha sonra 6 kişiden oluşan bir hakem kuruluna gönderilir. IELTS konuşma sınavından aldığınız puan, yalnızca sınavı uygulayan kişi tarafından belirlenir. Bu sınav 11 ila 14 dakika sürer ve sınavın diğer kısımlarıyla (yazma, okuma vs.) aynı gün olmayabilir. TOEFL’da ise konuşma sınavı yaklaşık 20 dakikadır ve daima sınavın geri kalan bölümü ile aynı gün uygulanır.

 

IELTS sınavında farklı İngilizce aksanları görülebilirken, TOEFL sadece Amerikan İngilizcesine dayanır.

 

Yazma

 

TOEFL sınavının yazma bölümü, kâğıt üzerinde uygulanan IELTS sınavının aksine, bilgisayarda yazılır. TOEFL’da yazma bölümü 2 adımdan oluşur: birinci adım, toplam 300-350 kelime aralığında olacak 5 paragraflık bir düzyazı yazmaktır; ikinci adım ise aynı konuyla ilgili bir metin kesitinden ve konuşmadan yapılan bir alıntıdan notlar almak ve bu notları 150-250 kelimelik bir yazı oluşturacak şekilde yeniden bir araya getirmektir. IELTS yazma sınavı da iki kısımdan oluşmaktadır; birincisinde bir grafik, tablo veya diyagramda verilen bilgileri özetlemeniz veya açıklamanız istenir. İkincisinde ise, bir bakış açısı veya sav ileri süren yönlendirici ifadeye karşılık 200-250 kelime aralığında bir yazı yazmanız veya bunu belirli bir biçemde yazmanız istenir.

 

Okuma

 

Okuma bölümleri iki sınavda da oldukça benzerdir: TOEFL okuma sınavı 20 dakikada tamamlamanız gereken 3 - 5 okuma metninden oluşur, her biri sınıf ortamında karşılaşabileceğiniz akademik içerikli metinlerden alınmıştır. Metinleri ne kadar iyi anladığınızı ölçen bir dizi çoktan seçmeli soruya yanıt vermeniz istenir.

 

IELTS okuma sınavı ise her biri 20 dakika uzunluğunda olan ve akademik içerikli metinlerden alınan 3 kısımdan oluşur; boşluk tamamlamadan kısa cevaplı sorulara kadar çeşitli soru türlerine yanıt vermeniz gerekir. Sorular aynı zamanda metni dil kullanımı, fikir ve biçem açısından ne kadar iyi anladığınızı ölçecek şekilde hazırlamaktadır.

 

Dinleme

 

Dinleme bölümlerindeki sınavlar büyük ölçüde farklılık gösterir. TOEFL dinleme sınavı 40 ila 60 dakika uzunluğunda olup üniversitede verilen derslerden bir kesit veya üniversite kampüsünde geçen bir diyalog dinlemeniz istenir. Dinlerken not almanız ve ardından çeşitli çoktan seçmeli sorulara yanıt vermeniz gerekir. IELTS dinleme sınavında ise, öğrenciler ses kayıtlarını dinlerken soruları cevaplayabilir; pek çok farklı soru türüne ve farklı uzunluktaki alıştırmalara yanıt vermeleri gerekir

 

Puanlama

 

TOEFL sınavının konuşma ve yazma bölümleri, kelime bilginiz, yazma biçiminiz ve dilbilginiz dâhil olmak üzere sınavınızın genel olarak nasıl göründüğüne göre puanlanır. IELTS’teki konuşma ve yazma bölümleri ise mantık, tutarlılık, dilbilgisi ve akıcılık gibi bireysel kriterlere göre alınan ayrı puanlar temelinde değerlendirilir. Örneğin, mantık akışının doğru olduğu ancak dilbilgisinin yetersiz olduğu bir düzyazı TOEFL sınavında daha yüksek bir puan alırken, dilbilgisi ve kelime düzeyinin çok iyi olduğu ancak bir fikrin yeterli derecede ifade edilemediği bir düzyazı ise IELTS değerlendirme kriterlerine göre daha iyi bir puan alır.

 

IELTS’te puanlama 1-9 bant sistemi üzerinden yapılır; 4 bölümün hepsinden aldığınız puanların ortalamasına göre genel puan hesaplanır. Genel puanınız en yakın yarıma göre buçuklu olacak şekilde yuvarlanır (örneğin genel puanınız 6.25 ise, bu 6.5 olarak şekilde yuvarlanır). TOEFL ise 120 puan üzerinden değerlendirilir.

Bölüm ara

Ülke seçin
Dereceye göre *
YAZAR HAKKINDA

2014 yılında Hacettepe Üniversitesi İngilizce Mütercim Tercümanlık Bölümü lisans programından mezun oldu. Lisans döneminde T.C. Dışişleri Bakanlığı’nda, mezuniyetinin ardından da İngiltere ve İspanya’da dünyanın önde gelen çeviri şirketlerinde staj yaptı. En büyük hayali Güney Amerika kıtası başta olmak üzere İspanyolca konuşulan bütün ülkelere seyahat etmek ve bu süreçte İspanyolca dilinde de çeviri yapabilecek yeterliliği kazanmaktır.